Tristemente (en. Woefully)
Translation into Italian
M5S is woefully unprepared to govern.
Il M5S è tristemente impreparato a governare.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 I find them unimaginative and woefully predictable.
Li trovo privi di fantasia e tristemente prevedibili.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 I'm here as a mom, a mom who is horrified that our legal system has fallen woefully short in getting justice for Jenny Nystrom.
Sono qui in quanto madre, una madre sconvolta che il nostro sistema legale sia stato incapace di ottenere giustizia per Jenny Nystrom.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 We failed woefully that first year, barely recruiting 100 brave souls.
Il primo anno abbiamo fallito miseramente, reclutando a malapena 100 anime coraggiose.
Example taken from data source: TED2020_v1 Costs invariably far exceed initial estimates, and planners often woefully underestimate the skills and funding needed to ensure maintenance and repairs.
I costi superano sempre di gran lunga le stime iniziali, e i pianificatori sottovalutano spesso miseramente le competenze e i finanziamenti necessari a garantire manutenzioni e aggiustamenti.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 I agree, the pension system is woefully inadequate.
Sono d'accordo, il sistema pensionistico e' tristemente inadeguato.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Let us be clear, the consequences of this proposal have been woefully underestimated.
Siamo chiari, le conseguenze della presente proposta sono state sottovalutate in modo deplorevole.
Example taken from data source: Europarl_v8 Synonyms
- regrettably
- tragically
- mournfully
- pitifully
- sorrowfully