Guai (en. Woe)

Translation into Italian

6:24 Yet truly, woe to you who are wealthy, for you have your consolation.
6:24 Ancora veramente, guai a voi che siete ricchi, perché avete la vostra consolazione.
Example taken from data source: CCAligned_v1
About the terrible, unprecedented woe!
Circa il terribile, guai senza precedenti!
Example taken from data source: CCAligned_v1
On the one hand, a poet would say: "Woe betide the man who does not dare to dream great dreams!" but a statistician would reply: "Woe betide the politician who gets carried away on empty dreams and does not see or resolve the problems which are staring him in the face!".
Il poeta, da un lato, direbbe: "Guai a quell' uomo che non sa sognare in grande!", ma lo statista risponderebbe: "Guai a quel politico che, facendosi illudere da sogni troppo lontani, non si accorge, non risolve i problemi che gli sono davanti!".
Example taken from data source: Europarl_v8
Woe is you if you write that.
Ma guai a voi se Io scrivete.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
And woe, woe, woe, yea woe, and again woe, woe, woe unto seven times be His that preacheth not His law to men!
E guai, guai, guai, sì, guai, e ancora guai, guai, guai sette volte siano Suoi, se non predica la Sua legge agli uomini!
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Blessed are the righteous, and woe to their wives not just differentiate million segregation.
Beati i giusti, e guai a loro mogli non solo differenziare milioni di segregazione.
Example taken from data source: QED_v2.0a
This site is hosted by Dr. Woe, Voorhelmstraat 25, 2012 ZM Haarlem, The Netherlands.
Il sito è gestito da Dr. Woe, Voorhelmstraat 25, 2012 ZM Haarlem, Paesi Bassi.
Example taken from data source: CCMatrix_v1