Entro (en. Within)
Translation into Italian
The reconstituted solution must be further diluted within an hour and administered within 24 hours.
La soluzione ricostituita deve essere ulteriormente diluita entro un’ ora e somministrata entro 24 ore.
Example taken from data source: EMEA_v3 Figure 1 - Percentage of irradiated foodstuffs within each Member State and Norway in 2015.
Figura 1 - Percentuale di prodotti alimentari irradiati in ogni Stato membro e in Norvegia nel 2015.
Example taken from data source: ELRC-2871-EU_publications_medi_v1 The opponent does not reply within the time limit given to it but subsequently withdraws its opposition within the cooling-off period (which has been extended).
L’opponente non replica entro il termine fissato, ma ritira successivamente la propria opposizione entro il periodo di riflessione (che è stato prorogato).
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1 In the contested design there is a sphere within the hair on the left-hand side, whereas in D11 there is no sphere.
Nel modello in contestazione c’è una sfera tra i capelli e si trova sul lato sinistro, mentre in D11 non c’è alcuna sfera.
Example taken from data source: ELRC-1078-EUIPO_law_v1 The preparation of new activities within the lifetime of the programme.
La preparazione di nuove attività per tutta la durata del programma.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Analysis of business processes within the scope of the project.
Analisi dei processi aziendali entro i limiti dello scopo del progetto.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 It was developed by a company called Within Technologies and 3T RPD.
Sviluppato da una ditta chiamata Within Technologies con la 3T RPD.
Example taken from data source: TED2020_v1