- Home
> - Dictionary >
- Withhold - translation English to Italian
Translate Text 
Translate Files Trattenere (en. Withhold)
Translation into Italian
Among the limitations of the central metaphor of "light" are the physical inability of the luminary to withhold its radiance, the fulfilment of purpose the light gives the luminary, and the categorical differentiation between the source and its light.
Tra i limiti della metafora centrale della "luce" sono l'incapacità fisica del luminare di trattenere il suo splendore, la realizzazione dello scopo che la luce dà al luminare, e la differenziazione categorica tra la fonte e la sua luce.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Withhold 1 or 2 doses.
Non somministrare 1 o 2 dosi.
Example taken from data source: ELRC-2710-EMEA_v1 Countries must commit not to withhold exports of key natural resources for political reasons, and to doing all they can to maintain and promote open markets based on principles of reciprocity and long-term sustainability.
I paesi devono impegnarsi a non trattenere, per ragioni politiche, le esportazioni delle principali risorse naturali e devono fare tutto il possibile per mantenere e favorire l’apertura dei mercati in base a principi di reciprocità e di sostenibilità a lungo termine.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 The Lips that give can also withhold.
Le Labbra che danno possono anche trattenere.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 It would therefore be absurd for these elected representatives and appointed officials to be entitled to withhold information from their electorate.
Sarebbe quindi assurdo se i rappresentanti eletti e i funzionari da loro nominati si rifiutassero di fornire informazioni al proprio elettorato.
Example taken from data source: Europarl_v8 I am convinced that none of the countries withhold essential information.
Sono convinto che nessuno dei paesi trattenga le informazioni necessarie.
Example taken from data source: Europarl_v8 It was finished in 1704 but Locke's death was the cause alleged by Leibniz to withhold its publication.
Fu completato nel 1704, ma la morte di Locke fu la causa avanzata da Leibniz nel ritardare la sua pubblicazione.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1