Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Saggiamente (en. Wisely)

    Translation into Italian

    The basic lore of the series is built around a Queen who fairly and wisely rules a Cosmos.
    La storia base della serie è costruita attorno ad una regina che lealmente e saggiamente governa un Cosmo.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    The Commission constantly assesses the effectiveness of these programmes to ensure that the money and time are wisely spent.
    La Commissione valuta costantemente l'efficacità di questi programmi per assicurarsi che il denaro e il tempo siano spesi saggiamente.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    It’s up to Member States and regions to use this money wisely.
    Ora spetta agli Stati membri e alle Regioni utilizzare questo denaro in maniera oculata.
    Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
    I want to see these two proposals adopted and the Belgian Presidency very wisely put them on the agenda.
    Io desidero che queste due proposte siano approvate, e la presidenza belga molto saggiamente le ha inserite aU'ordine del giorno.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    And we will continue to apply the Pact not in a dogmatic manner, but with common sense and with the flexibility that we wisely built into the rules.
    E continueremo ad applicare il patto non in modo dogmatico, ma con buon senso e con la flessibilit che saggiamente abbiamo previsto nelle regole.
    Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
    In today’s context where minorities in the Near East are threatened by fundamentalism, understanding recent historical background on the ground could help today’s world powers manage conflict in the region more wisely.
    Nella realtà moderna, in cui le minoranze del Vicino Oriente sono minacciate dalla piaga del fondamentalismo, la comprensione sul campo del contesto storico recente potrebbe aiutare le attuali potenze mondiali a gestire in modo più giudizioso i conflitti che infuriano nella regione.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Unless the public sector invests, and invests wisely, the private sector will continue to hoard its funds or return them to shareholders in the forms of dividends or buybacks.
    A meno che il settore pubblico non inizi ad investire, e a farlo in modo saggio, il settore privato continuerà ad accumulare fondi per poi restituirli agli azionisti sotto forma di dividendi o di azioni proprie.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16

    Synonyms

    • discreetly
    • insightfully
    • judiciously
    • pragmatically
    • sagely