Filo (en. Wire)

Translation into Italian

Unfortunately, they are too brittle for normal wire forming processes.
Sfortunatamente, essi sono troppo fragili per i normali procedimenti di formazione del filo.
Example taken from data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1
In the blue wire, we see what's called a deep brain electrode.
Nel cavo blu, vediamo quello che si chiama elettrodo cerebrale profondo.
Example taken from data source: TED2020_v1
Only in this way can a consumer make no mistake in sorting out the variegated supply of roundish lamps made with a skein of metal wire (cf., by analogy, the topic of bottles for sparkling wine, the aforesaid judgment of the General Court).
Soltanto in questo modo il consumatore potrà districarsi senza errori tra la variopinta offerta di lampade rotondeggianti fatte con matassa di filo metallico (si veda per analogia, in tema di bottiglie per spumante, la sentenza già citata del Tribunale generale).
Example taken from data source: ELRC-1078-EUIPO_law_v1
Some years ago I was invited to open the Israel Festival by a high-wire walk.
Qualche anno fa sono stato invitato ad aprire il Festival di Israele camminando su una fune.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
We need to tear down the prison walls, the barbed wire, take away the cages.
Dobbiamo abbattere i muri delle prigioni, il filo spinato, e sbarazzarci delle gabbie.
Example taken from data source: TED2020_v1
In addition, the researchers explored techniques for retarding melting of the calcium wire.
Inoltre, i ricercatori hanno studiato alcune tecniche per ritardare la fusione del filo di calcio.
Example taken from data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1
Hy-Wire is the world's first drivable fuel cell, and we have followed up that now with Sequel.
Hy-Wire é la prima cella combustibile guidabile al mondo, ed ora siamo andati oltre con Sequel.
Example taken from data source: TED2020_v1

Synonyms