-
> - Dictionary >
- Widower - translation English to Italian
Translate Text 
Translate Files Vedovo (en. Widower)
Translation into Italian
In the event of the death of the person entitled to benefits or of his spouse, or in the case of the re-marriage of a widow or widower, the paying body shall notify the said institution of the date thereof.
In caso di morte del beneficiario o del suo coniuge o in caso di nuovo matrimonio di una vedova o di un vedovo, l'organismo pagatore ne indica la data all'istituzione debitrice.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 All applications for retirement pensions, old-age (contributory) pensions, widow's (contributory) pension and widower's (contributory) pension.
Tutte le domande di pensione di anzianità, di pensione di vecchiaia (contributiva), di pensione di vedova (contributiva) e di pensione di vedovo (contributiva).
Example taken from data source: DGT_v2019 And widower identified the colonel by name.
Il vedovo identificò il colonnello dal nome.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 He was the widower of Rachel Mustacchi.
Vedovo di Rachel Mustacchi.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 FinaLly, the new Government announced a series of major plans with regard to social security (reform of the system, introduction of a widower's pension, review of indexation machinery, etc.).
Infine, il nuovo governo ha annunciato una serie di progetti importanti in materia di sicurezza sociaLe (riforma del sistema, introduzione delLa pensione di vedovo, revisione dei meccanismi di indicizzazione, ecc.).
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Well, he's not a lonely widower.
Beh, non è un vedovo solitario.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 I have been a widower for four years.
Sono vedovo da quattro anni.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Synonyms
- bereaved husband
- surviving spouse