Frustata (en. Whipping)
Translation into Italian
I'm sure you see them on whipping day.
Sono sicura che li vedrai nel giorno delle frustate.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 I was just, uh, whipping up some lunch.
Stavo giusto preparando il pranzo.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The whipping up, by some religious elements and by sections of the media, of a vicious and reactionary homophobic campaign, which includes threats to kill gay people, means that very many lesbians, gays and bisexual and transgender people in Uganda are now living in great insecurity and fear.
L'avvio, da parte di alcuni religiosi e media, di una perversa campagna omofoba e reazionaria, che minaccia di morte gli omosessuali, fa sì che moltissimi gay, lesbiche, bisessuali e transessuali ugandesi vivano in un clima di grande insicurezza e paura.
Example taken from data source: Europarl_v8 Well, you're certainly whipping Lyndsey into shape.
Beh, di certo stai mettendo in forma Lyndsey.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 3.9 The media sometimes take a sensationalist approach to immigration issues, whipping up popular concern.
3.9 A volte i mezzi di comunicazione utilizzano i problemi dell'immigrazione in maniera sensazionalista, creando inquietudine nella popolazione.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018 HD excellent quality and the first real whipping boy 167.
HD di ottima qualità e il primo vero whipping boy 167.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 That leaves a whipping 74% failure rate.
Ha un tasso di fallimento del 74%.
Example taken from data source: CCMatrix_v1