Colpo di frusta (en. Whiplash)

Translation into Italian

You have defeated Whiplash and Mandarin on the Iron Man table.
Hai sconfitto Whiplash e Mandarino sul tavolo di Iron Man.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Mickey Rourke as Ivan Vanko/Whiplash.
Mickey Rourke nel ruolo di Ivan Vanko/Whiplash.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Chazelle later wrote Whiplash, which was an easier concept to sell and a less risky investment.
Successivamente Chazelle ha scritto e diretto Whiplash, che era un'idea più facile da vendere e un investimento meno rischioso.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
We have whiplash, and I have some bruises on my back.
Abbiamo un colpo di frusta e ho qualche livido sulla schiena.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
This research has greatly facilitated biomechanical investigation pertinent to whiplash injury in women.
Questa ricerca ha facilitato enormemente lo studio biomeccanico legato alle lesioni da colpo di frusta nelle donne.
Example taken from data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1
Headaches and whiplash should be treated at the source and, fortunately, there are many different forms of treatment to alleviate the symptoms of an automobile injury.
Mal di testa e colpo di frusta dovrebbe essere trattata alla fonte e, per fortuna, esistono molte forme di trattamento diverse per alleviare i sintomi di un infortunio all'automobile.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Birdman vs Whiplash, or the whiplash side of life.
Birdman vs Whiplash, o il lato whiplash della vita.
Example taken from data source: CCAligned_v1

Synonyms

  • cervical strain
  • neck injury
  • neck sprain