Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Capriccio (en. Whim)

    Translation into Italian

    I am not speaking of whim.
    Non sto parlando di capricci.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    No one emigrates on a whim: it is always out of necessity.
    Nessuno emigra per capriccio: è sempre per necessità.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    As reflected in earlier opinions, we believe that assistance to the fisheries industry should be undertaken in a less discriminatory manner and that assistance is not geographically limited according to the whim of the Member State.
    Come già affermato in precedenti pareri, il Comitato ritiene che l'assistenza al settore della pesca debba essere garantita in maniera meno discriminatoria e senza essere soggetta a limiti geografici dettati dal capriccio dello Stato membro interessato.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    It is a whim of circumstance.
    È un capriccio delle circostanze.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    In any case, it is a format, like others, and better, in my opinion, than the whim of a few remote-controlled inspectors.
    In ogni caso, si tratta di un formato, come altri, e migliore, a mio parere, rispetto al capriccio di pochi ispettori telecomandati.
    Example taken from data source: ELRC-2410-Portal_oficial_turis_v1
    Not only survive any storm, but any whim of his owner or aspiring.
    Non solo sopravvivere a qualsiasi tempesta, ma ogni capriccio del suo proprietario o aspiranti.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    WHIM may have applications in multiple domains.
    WHIM potrebbe avere delle applicazioni in molti settori.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1

    Synonyms