Odore (en. Whiff)

Translation into Italian

I think it had a whiff of Fiat Panda.
Penso avesse l'odore di una Fiat Panda.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
There was a whiff of scandal about ten years ago.
C'era sentore di uno scandalo, circa dieci anni fa.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
The company remains secretive but has a whiff of openness.
La società rimane segreta, ma ha un soffio di apertura.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
If they get a whiff of you, they'll probably kill him.
Se ti vedono, probabilmente lo uccideranno.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
It is one of the new Whiff of Joy digital stamplove it!!!
E' uno dei nuovissimi timbri digitali della Whiff of Joyadoro!!!
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
So, if the exit is small, even the faintest whiff of smoke can trigger a stampede.
Quindi, se l’uscita è piccola, anche il più fievole odore di fumo può scatenare un fuggifuggi generale.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
And a whiff of chloroform did the rest.
Un fazzoletto intriso di cloroformio fece il resto.
Example taken from data source: CCMatrix_v1

Synonyms