Accogliente (en. Welcoming)
Translation into Italian
We will shortly be welcoming Mr Yushchenko.
Tra poco daremo il benvenuto al Presidente Yushchenko.
Example taken from data source: Europarl_v8 You must be the welcoming committee.
Dovete essere il comitato di benvenuto.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 And this non-profit group had a big welcoming lunch for all the new immigrants to Canada.
E questo gruppo non-profit aveva organizzato un pranzo di benvenuto per tutti gli immigrati in Canada.
Example taken from data source: QED_v2.0a Please join me in thanking and welcoming Sam.
Vi prego di unirvi a me nel ringraziare e dare il benvenuto a Sam.
Example taken from data source: TED2020_v1 (Laughter) And this non-profit group had a big welcoming lunch for all the new immigrants to Canada.
(Risate) E questo gruppo non-profit aveva organizzato un pranzo di benvenuto per tutti gli immigrati in Canada.
Example taken from data source: TED2020_v1 Football clubs across Europe are not only donating money, but also taking concrete steps to encourage a welcoming atmosphere, with welcome banners, training camps for refugees, and, in the case of Bayern Munich, language lessons.
I club calcistici di tutta Europa non solo donano denaro, fanno anche passi concreti per favorire un’atmosfera accogliente, con striscioni di benvenuto, campi di allenamento per rifugiati e, nel caso del Bayern Monaco, lezioni di lingua.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Consider, Canada today is among the world's most welcoming nations, even compared to other immigration-friendly countries.
Considerate che il Canada è tra i paesi più accoglienti del mondo, anche rispetto ad altri paesi favorevoli all'immigrazione.
Example taken from data source: TED2020_v1