-
> - Dictionary >
- Wean - translation English to Italian
Translate Text 
Translate Files Svezzare (en. Wean)
Translation into Italian
The combination of tradition, the belief that eating dog meat brings good luck, and social custom will make it very difficult to wean people off the taste for dog meat.
La combinazione di tradizione, credenza che mangiare carne di cane porti fortuna e il costume sociale renderà molto difficile abituare le persone a rinunciare alla carne di cane.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 How to wean a child from the bottle.
Come svezzare un bambino dalla bottiglia.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 How to wean a cat from artificial feed.
Come svezzare un gatto dal cibo artificiale.
Example taken from data source: CCAligned_v1 The word "Thullal" literally means "dance", but under this name Nambiar devised a new style of verse narration with a little background music and dance-like swinging movement to wean the people away from the Chakkiyar Koothu, which was the art form popular till then.
La parola "Thullal" significa letteralmente "danza", ma con questo nome Nambiar escogitò un nuovo stile di narrazione dei versi con un po' 'di musica di sottofondo e un movimento oscillante simile alla danza per svezzare la gente dal Chakkiyar Koothu, che era la forma d'arte popolare fino ad allora.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 How to wean from night feedings.
Come svezzare dalle poppate notturne.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 For Wean, a young cook who studied food science, food is life.
Per Wean, una giovane cuoca che studiato scienze dell’alimentazione il cibo è vita.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 How to wean a child from night feedings.
Come svezzare un bambino dalle poppate notturne.
Example taken from data source: CCAligned_v1