-
> - Dictionary >
- Wealthy - translation English to Italian
Translate Text 
Translate Files Ricco (en. Wealthy)
Translation into Italian
It is a large, wealthy country with huge social inequalities.
E' un paese grande e ricco, caratterizzato da enormi disuguaglianze sociali.
Example taken from data source: Europarl_v8 Support to the wealthy to the detriment of the poor.
Sostegno ai ricchi a danno dei poveri.
Example taken from data source: Europarl_v8 And it works both ways: just as children from wealthy families are significantly more likely to be wealthy in adulthood, children of, say, former child laborers are more likely to work during their childhood.
E funziona in entrambi i modi: proprio come i bambini provenienti da famiglie benestanti hanno molte più probabilità di essere ricchi in età adulta, i figli di, ad esempio, ex bambini lavoratori sono più propensi a lavorare durante la loro infanzia.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Deborah and Diana both married wealthy aristocrats.
Deborah e Diana sposarono facoltosi aristocratici.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 And in the case of the Media Lab, knowing a lot of people, knowing people who were either executives or wealthy, and also not having, in my own case, a career to worry about anymore.
Nel caso del Media Lab, il fatto di conoscere un sacco di persone, persone che erano manager di alto livello oppure benestanti, e che non avevano più, nel mio caso, da preoccuparsi per la propria carriera.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Jasmine Li became famous in China after she was photographed attending a debutante ball in Paris in 2009 with other wealthy and politically connected young female friends.
Jasmine Li divenne famosa in Cina dopo essere stata fotografata mentre prendeva parte ad un ballo delle debuttanti a Parigi nel 2009, insieme ad altre amiche abbienti e politicamente introdotte.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 To mention just one example, a non-white person may be not admitted into a discotheque in a fashionable neighborhood, unless he or she is accompanied by a wealthy white person, or by a foreign tourist.
Per fare un solo esempio, a una persona che non abbia la pelle chiara potrebbe essere vietato l'ingresso in una discoteca di un quartiere alla moda a meno che non sia accompagnata da un bianco ricco o da un turista straniero.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4