Debolmente (en. Weakly)

Translation into Italian

Typically, the histological appearance is an inactive and weakly proliferating epithelium associated with asymmetry of stromal and epithelial growth resulting in prominent cystically dilated glands with admixed oestrogen (mitotic) and progestin (secretory) epithelial effects.
Tipicamente, l’aspetto istologico è un epitelio inattivo e debolmente proliferante associato ad asimmetria della crescita stromale ed epiteliale che produce ghiandole prominenti con dilatazione cistica ed effetti epiteliali combinati estrogenici (mitotici) e progestinici (secretivi).
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
In order to detect weakly electric fields, animals must possess electroreceptors (receptive organs) that detect electric potential differences.
Per rilevare campi elettrici deboli, gli animali devono possedere elettrorecettori (organi ricettivi) che rilevano le differenze di potenziale elettrico.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Topiramate is only weakly effective in blocking clonic seizures induced by the GABAA receptor antagonist, pentylenetetrazole.
Topiramato è solo debolmente efficace nel blocco delle crisi tonico-cloniche indotte dall'antagonista del recettore per il GABAA, pentilentetrazolo.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
It is a weakly radioactive metal.
E' un metallo pesante debolmente radioattivo.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Seeking clarification on apparent contradictions regarding weakly typed languages.
Cercare chiarimenti sulle apparenti contraddizioni riguardanti le lingue debolmente tipizzate.
Example taken from data source: CCAligned_v1
We characterize the weakly-UA subspaces of $\mathbf{R}$ and give a new characterization of the UC spaces.
Si caratterizzano inoltre i sottospazi di $\mathbf{R}$ che sono debolmente UA e si fornisce una nuova caratterizzazione degli spazi UC.
Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1
Topiramate is only weakly effective in blocking clonic seizures induced by the GABAA receptor antagonist, pentylenetetrazole.
Topiramato è solo debolmente efficace nel blocco delle crisi tonico-cloniche indotte dall'antagonista del recettore per il GABAA, pentilentetrazolo.
Example taken from data source: ELRC-2710-EMEA_v1