Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    A tenuta stagna (en. Watertight)

    Translation into Italian

    During his time in office, he also took on George Rennie's suggestion of creating watertight compartments in ships (something first suggested for the Royal Navy by Samuel Bentham).
    Durante il suo mandato, ha anche accolto la proposta di George Rennie di creare compartimenti stagni sulle navi (cosa che Samuel Bentham aveva già suggerito alla Royal Navy).
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Hydro Block watertight drag seal.
    Guarnizione a tenuta stagna Hydro Block.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    They've sent us all their rules and regulations and what we've done is that we've got a team of lawyers to give loads of work pro bono to say Right we'll work on this and we'll make it as watertight as we possibly can.
    Ci hanno inviato tutte le loro regole e regolamenti e quello che abbiamo fatto è che abbiamo un team di avvocati per dare i carichi di lavoro pro bono a dire il diritto lavoreremo su questo e faremo come a tenuta stagna, come possiamo eventualmente.
    Example taken from data source: QED_v2.0a
    Watertight containers for transporting waste.
    Cassoni scarrabili a tenuta stagna per il trasporto di rifiuti.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    3 The watertight doors and all mechanisms and indicators connected herewith, all valves, the closing of which is necessary to make a compartment watertight, and all valves the operation of which is necessary for damage control cross-connections shall be periodically inspected at sea at least once a week.
    3 Le porte stagne con tutti i meccanismi e gli indicatori connessi, tutte le valvole la cui chiusura è necessaria per rendere stagno un compartimento e tutte le valvole il cui funzionamento è necessario per la manovra di bilanciamento in condizioni di avaria, devono essere ispezionate periodicamente in navigazione almeno una volta alla settimana.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Watertight head for applications in water.
    Testina a tenuta stagna per applicazioni in acqua.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Watertight doors shall be sliding doors or hinged doors or doors of an equivalent type.
    Le porte stagne devono essere a scorrimento o a cerniera o di tipo equivalente.
    Example taken from data source: DGT_v2019

    Synonyms