Translation of "Wanton" into Italian
to
Wanton / Sregolato
/ˈwɒn.tən/
Synonyms
- extravagant
- lascivious
- reckless
- senseless
- unrestrained
The phenomenon of global warming, the depletion of the earth's protective ozone layer and the wanton destruction of tropical forests are just three instances where the limits of sustainabiIity have been exceeded.
L'aumento della temperatura del globo, l'assottigliarsi dello strato protettivo di ozono, la distruzione indiscriminata delle foreste tropicali sono solo tre casi in cui si sono superati i limiti della sostenibilità.
Data source: EUbookshop_v2 Bystanders (young and old) and the community become victims of wanton insensitivity.
I passanti (giovani e anziani) e la comunità diventano vittime di insensibilità svogliata.
Data source: ParaCrawl_v9 Awaken them from their wanton sport at your expense!
Svegliateli dal loro allegro sport a vostre spese!
Data source: CCMatrix_v1 The expulsion of L. Quinctius Flamininus for wanton cruelty was an example of his rigid justice.
L'espulsione di Lucio Quinzio Flaminino per ingiustificata crudeltà fu un esempio della sua rigida giustizia.
Data source: WikiMatrix_v1 Wanton disregard is a legal term that denotes an individual's extreme lack of care for the well-being or rights of another individual.
Wanton disprezzo è un termine legale che denota estrema mancanza di un individuo di cura per il benessere o di diritti di un altro individuo.
Data source: CCMatrix_v1 It is impossible we should think of submission to a government that has with the most wanton barbarity and cruelty burnt our defenseless town, excited the savages to massacre our peaceful farmers, and our slaves to murder their masters, and is even now bringing foreign mercenaries to deluge our settlements with blood.
Impossibile per noi pensare di doverci sottomettere ad un governo che con immotivate barbarità e crudeltà ha bruciato le nostre case, aizzato i selvaggi a massacrare i nostri pacifici contadini, i nostri schiavi ad uccidere i loro padroni e ancor più ora che ha portato qui mercenari stranieri per bagnare di sangue i nostri insediamenti.
Data source: WikiMatrix_v1 I'd like to apologise for the wanton behaviour of the men under my command.
Vorrei chiedervi scusa per l'ingiustificato comportamento degli uomini al mio comando.
Data source: OpenSubtitles_v2018