Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Vulnerabilità (en. Vulnerability)

    Translation into Italian

    In this procedure account shall be taken, inter alia, of the serious ecological vulnerability problems that may arise in certain Community regions or zones thereby requiring, if they do arise, specific protection measures.
    Tale procedura tiene tra l'altro conto dei problemi gravi di vulnerabilità ecologica eventualmente esistenti in talune regioni o zone della Comunità che per questo motivo richiedono, se del caso, misure di protezione specifiche.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    The review provides a comprehensive assessment of the capacity of the euro area financial system to absorb adverse disturbances and examines the main sources of risks and vulnerability to financial system stability.
    Il documento presenta una valutazione completa della capacità del sistema finanziario dell' area dell' euro di assorbire perturbazioni e prende in esame le principali fonti di rischio e vulnerabilità che potrebbero comprometterne la stabilità.
    Example taken from data source: ECB_v1
    In addition, foreign direct investment flows to Brazil fell sharply from the previous year 's record levels, highlighting the vulnerability of the country to adverse external shocks.
    Inoltre, i flussi di investimenti diretti esteri verso il Brasile sono calati nettamente rispetto ai livelli eccezionali dell' anno precedente, evidenziando la vulnerabilità del paese agli shock esterni negativi.
    Example taken from data source: ECB_v1
    Reports on assessments for vulnerability of permanent ground displacement and on the formulation of vulnerability models are also available on the website.
    Sul sito web sono inoltre disponibili le relazioni sulle valutazioni della vulnerabilità degli spostamenti permanenti del suolo e sulla formulazione dei modelli di vulnerabilità.
    Example taken from data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1
    Initial results confirm genetic influences could increase vulnerability to peer victimisation.
    I risultati iniziali confermano che le influenze genetiche potrebbero aumentare la vulnerabilità alla vittimizzazione tra pari.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    As a consequence of this vulnerability, a measurement campaign was initiated.
    A causa di questa vulnerabilità è stata avviata una campagna di misurazione.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    A few brief moments of human vulnerability.
    Qualche breve momento di vulnerabilita' umana.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms