Virtuoso (en. Virtuoso)

Translation into Italian

Although not a classical virtuoso, he was praised for his lyrical and poetic qualities.
Pur non essendo un virtuoso classico, fu elogiato per le sue qualità liriche e poetiche.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Xavier Rudd is, without doubt, a musical virtuoso.
Xavier Rudd è senza dubbio un virtuoso della musica.
Example taken from data source: CCAligned_v1
From Lascaux to the Louvre to Carnegie Hall, human beings have a permanent innate taste for virtuoso displays in the arts.
Da Lascaux al Louvre a Carnegie Hall, gli esseri umani hanno un gusto innato permanente per il virtuoso che si mostra nelle arti.
Example taken from data source: QED_v2.0a
She's moved out of a vicious cycle and into a virtuous cycle.
Si è tolta da un circolo vizioso per entrare in circolo virtuoso.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
The integrated environment developed will be accessible from portable platforms such as tablet PCs to support the increasing mobility of healthcare professionals and will be validated by major clinical institutions for full adherence to standards and regulations for security and sensitive data handling,' explained Salvatore Virtuoso from TXT e-Solutions, one of the eight partners in the consortium.
Per agevolare la crescente mobilità dei professionisti delle cure mediche, l'ambiente integrato sviluppato sarà accessibile da piattaforme portatili come i PC a tavoletta e verrà convalidato dalle principali istituzioni cliniche per la completa aderenza alle norme e regolamentazioni di sicurezza e trattamento di dati sensibili', ha spiegato Salvatore Virtuoso della TXT e-Solutions, uno degli otto partner del consorzio.
Example taken from data source: ELRC-1119-CORDIS_News_v1
Antonio Bernacchi (1685-1756), singer and Bolognese singing teacher.
Antonio Bernacchi (1685-1756), virtuoso e maestro di canto bolognese.
Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1
Such a system could encourage a virtuous circle where prompt payment becomes the norm not the exception.
Un tale sistema potrebbe favorire un circolo virtuoso nel quale pagamenti rapidi diventano la norma e non l'eccezione.
Example taken from data source: Europarl_v8