Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Vigilante (en. Vigilante)

    Translation into Italian

    I truly hope that Parliament will be attentive to this subject, because it is clear that the attitude of some of the Member States has been ambiguous, to say the least, and it is therefore logical that Parliament - which from this point of view has always been quite consistent - must continue to be vigilant.
    Io spero veramente che questo Parlamento vorrà essere vigilante su questo tema, perché è chiaro che l'atteggiamento di alcuni degli Stati membri è stato perlomeno ambiguo, e quindi è logico che questo Parlamento - che da questo punto di vista è sempre stato piuttosto coerente - dovrà continuare a vigilare.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    Cerro Del Vigilante 151, Mexico City, Mexico.
    Cerro Del Vigilante 151, Città del Messico, Messico.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    A more modern example is the violent vigilante superhero Midnighter.
    Un esempio più moderno è il violentissimo supereroe vigilante Midnighter.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    It urged the Colombian Government and the political organizations to continue their efforts for peace and called on the authorities to disband all paramilitary and vigilante organizations and to conclude a truce of indefinite duration with the armed movements and guerilla organizations.
    Il Parlamento chiede inoltre al governo colombiano e alle forze politiche di continuare ad adoperarsi per giungere alla pace civile e invita le autorità a smantellare tutte le organizzazioni paramilitari e parapoliziesche e a concludere una tregua illimitata con i movimenti armati e con i guerriglieri.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    A masked vigilante who discovers the dark side to heroism.
    Un vigilante mascherato scopre il lato oscuro dell'eroismo.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Bernhard Goetz is known as the "subway vigilante".
    Bernhard Goetz, noto agli americani come "il vigilante della metropolitana".
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    A new vigilante is prowling the streets of Gotham City.
    Un nuovo vigilante pattuglia le strade di Gotham City.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1

    Synonyms

    • crime fighter
    • justice seeker
    • law enforcer
    • neighborhood watch
    • self-appointed guardian