Veglia (en. Vigil)

Translation into Italian

And then there was Luke, who washed the floor in a comatose young man's room twice because the man's father, who had been keeping a vigil for six months, didn't see Luke do it the first time, and his father was angry.

E poi c'era Luke, che lavava il pavimento della stanza di un giovane uomo in coma due volte perché il padre dell'uomo, che aveva vegliato su di lui per sei mesi, non aveva visto Luke farlo la prima volta, e questo padre era arrabbiato.

Who was that guy at the vigil?

Chi era quel tizio alla veglia?

A vigil with candles in solidarity with Gaza in Aleppo, Syria.

Una fiaccolata di solidarietà per Gaza a Aleppo, Siria.

The annual vigil remembers the Chinese government's brutal and bloody crackdown on nearly two months of student-led pro-democracy demonstrations in Beijing's Tiananmen Square in the spring of 1989.

L'annuale veglia ricorda la brutale e sanguinosa repressione per mano del Governo cinese delle manifestazionei pro-democratiche degli studenti, durate quasi due mesi, a piazza Tiananmen a Pechino, nella primavera del 1989.

And Fildes was so taken by the physician who held vigil at the bedside for two, three nights, that he decided that he would try and depict the physician in our time almost a tribute to this physician.

E fu così preso dal medico che gli fece la veglia per due o tre notti che decise che avrebbe cercato di rappresentare il medico del nostro tempo - quasi un tributo a questo medico.

Just freed up after Carole Lombard finished Vigil in the Night.

E' libera ora che Carole Lombard ha finito Vigil in the Night.

Me and Cynthia are doing a vigil.

Io e Cynthia faremo una veglia.

Synonyms

observation
surveillance
watch
monitoring
prayer service