Vibrazione (en. Vibration)
Translation into Italian
Some vibration during Mach-1 transition.
Qualche vibrazione durante la transizione Mach-1.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Vibration sensors for installation in wind mill housings.
Sensori di vibrazione da installare in alloggiamenti di mulini a vento.
Example taken from data source: ELRC-1101-EUIPO_list_v1 What is often done in practice is to experimentally measure the free vibration after an impact (for example by a hammer) and then determine the natural frequency of the system by measuring the rate of oscillation as well as the damping ratio by measuring the rate of decay.
Ciò che si effettua in pratica è misurare sperimentalmente la vibrazione libera dopo una perturbazione (per esempio di un martello) ed allora determinare la frequenza naturale del sistema misurando il tasso di oscillazione ed il coefficiente di smorzamento misurando il tasso di deperimento.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Local issues (noise, vibration, odours).
Aspetti di carattere locale (rumore, vibrazioni, odori).
Example taken from data source: DGT_v2019 Vibration indicating systems - HUMS.
Sistemi di indicazione delle vibrazioni - HUMS.
Example taken from data source: DGT_v2019 When studying the practical structural requirements for the adoption of composite materials, the project focused on subjects such as strength, crash and fire resistance, noise and vibration, electromagnetic compatibility and maintainability.
Nello studio dei requisiti strutturali pratici per l’adozione di materiali compositi, il progetto si è concentrato su soggetti come forza, resistenza agli urti e al fuoco, rumore e vibrazione, compatibilità elettromagnetica e manutenzione.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Springs being parts of anti-vibration mountings for machines.
Molle che sono parti di supporti antivibrazione per macchine.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_list_v1