Irritato (en. Vexed)
Translation into Italian
On the vexed issue of what to do about the EU Constitution, I agree with those who say it is dead in its current format.
In merito alla questione spinosa di cosa fare della Costituzione UE, concordo con quanti affermano che nella sua versione attuale essa è morta.
Example taken from data source: Europarl_v8 It is time that the European Parliament considered again the vexed question of extradition.
È ora che il Parlamento riesamini la controversa questione dell'estradizione.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 The terrible job market has vexed an entire generation.
Il terribile mercato del lavoro ha tormentato un'intera generazione.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The vexed issue of computer reservation is important and I am glad it has been raised.
La vexata quaestio della prenotazione mediante ordinatore è importante, e sono lieto che sia stata sollevata.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 The questions deal with eight key aspects of the governance of financial institutions ranging from the performance of boards of directors, the performance of supervisory authorities, through the management of risk, conflicts of interest, the role of shareholders through to the vexed question of the remuneration of directors.
Le domande trattano otto aspetti centrali del governo societario degli istituti finanziari, andando dal ruolo svolto dal consiglio di amministrazione, da quello delle autorità di vigilanza, passando per la gestione dei rischi, i conflitti d'interesse, il ruolo degli azionisti, fino alla vexata quaestio della remunerazione dei dirigenti e degli amministratori.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018 2.7.2 However space does not permit covering in depth the vexed issue of derivatives and the financial markets despite the exponential growth in institutional investors before 2008.
2.7.2 Tuttavia, lo spazio a disposizione non consente di approfondire la questione controversa dei derivati e dei mercati finanziari, nonostante l'aumento esponenziale degli investitori istituzionali prima del 2008.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018 I am so vexed, I could scream!
Sono cosi' seccata che potrei urlare!
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Synonyms
- displeased
- annoyed
- frustrated
- irritated
- troubled