Vestigiale (en. Vestigial)

Translation into Italian

We brought in each room a small part of the Old-Brasov city through pencil paintings which outline the image of the vestigial architecture and capture the atmosphere of the old days.
Abbiamo portato in ogni stanza una piccola parte della citt Vecchia-Brasov attraverso dipinti a matita che delineano l'immagine dell'architettura e catturare l'atmosfera di un tempo.
Example taken from data source: CCAligned_v1
The reuse and recontextualization of building materials generate reflections on possible future scenarios built from vestigial memories of the past.
Il riutilizzo e la ricontestualizzazione del materiale edile generano riflessioni su possibili scenari futuri costruiti dalle tracce della memoria del passato.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
According to Freund, these paraphilias "can be conceptualized as a preference for a pattern of behavior or erotic fantasy in which one of these four phases of sexual interaction is intensified and distorted to such an extent that it appears to be a caricature of the normal, while the remaining phases are either omitted entirely or are retained only in a vestigial way".
Secondo Freund queste parafilie "possono essere concettualizzate come una preferenza per un modello di comportamento o di fantasia erotica in cui una di queste quattro fasi dell'interazione sessuale è intensificata e distorta a tal punto da sembrare una caricatura del normale, mentre le fasi rimanenti vengono omesse interamente o vengono mantenute solo in modo rudimentale".
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
The side toes were almost vestigial, and seldom touched the ground.
Le dita laterali erano quasi rudimentali e raramente toccavano il suolo.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
The dentition of the black-footed ferret closely resembles that of the European and steppe polecat, though the back lower molar is vestigial, with a hemispherical crown which is too small and weak to develop the little cusps which are more apparent in polecats.
La dentatura del furetto dai piedi neri ricorda molto quella della puzzola europea e della puzzola delle steppe, ma l'ultimo molare inferiore è vestigiale, con una corona semisferica troppo piccola e debole per sviluppare le piccole cuspidi presenti nelle puzzole.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
The sternum is small and has a low, vestigial keel and a shortened spina externa.
Lo sterno è piccolo e presenta una carena bassa e vestigiale e una spina esterna accorciata.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
A vestigial trilobo can also be seen in the nose.
Un trilobo vestigiale può anche essere visto nel naso.
Example taken from data source: CCMatrix_v1