- Home
> - Dictionary >
- Versed - translation English to Italian
Translate text 
Translate files Esperto (en. Versed)
Translation into Italian
Not being versed in this area, we appealed to companies dealing with computers, but I was refused.
Non essendo esperto in questo campo, abbiamo fatto appello alle aziende che si occupano di computer, ma mi è stato rifiutato.
Data source: CCAligned_v1 Another well versed myth in the US is the presumption that if it is a good idea, the market will fund it.
Un altro mito molto diffuso negli Stati Uniti riguarda la convinzione che se l'idea è valida, il mercato la finanzierà.
Data source: ELRC-CORDIS_News_v1 She was claustrophobic, so a nurse was going her two milligrams of Versed, an anti-anxiety drug.
La vittima era claustrofobica: per questo un’infermiera le stava somministrando due milligrammi di Versed, una droga anti-ansia.
Data source: CCMatrix_v1 Very well versed in political life.
Molto noto nella vita politica.
Data source: CCMatrix_v1 I'm also pretty well-Versed in psychopathic methodologies.
Sono molto preparato sulle metodiche degli psicopatici.
Data source: OpenSubtitles_v2018 She's versed in other methods of expulsion.
Lei è esperta in altri metodi di espulsione.
Data source: OpenSubtitles_v2018 It is all the more unacceptable given that in my region, for instance, the Nord-Pas-de-Calais, which is hard hit by the restructuring, we are unfortunately well versed in this type of debate, which advocates curbing environmental demands in order, so they say, to protect jobs.
Ciò risulta ancora meno accettabile, dato che, per esempio nella mia regione, il Nord Pas-de-Calais, una zona duramente colpita dalle ristrutturazioni, purtroppo conosciamo benissimo questo tipo di discorsi, che predicano la moderazione nelle rivendicazioni ambientali per salvaguardare, così dicono, i posti di lavoro.
Data source: Europarl_v8