Translate text 
Translate files Venture (Avventurarsi)
/ˈvɛn.tʃər/
Translation into Italian
Social-venture group Urban Launchpad, based in Cambridge, Massachusetts, and Bangladeshi advocacy organization Kewkradong have released an alpha version of a bus map of Dhaka available on paper and online.
Il gruppo social-venture Urban Launchpad, con sede a Cambridge in Massachusetts, e l'organizzazione di difesa bangladese Kewkradong, hanno rilasciato una versione alfa della mappa degli autobus di Dacca disponibile in formato cartaceo ed elettronico.
Data source: GlobalVoices_v2018q4 The Trump administration is pressuring China to address intellectual-property theft and to reduce non-tariff barriers (such as joint-venture requirements).
L'amministrazione Trump sta facendo pressioni sulla Cina per affrontare il furto di proprietà intellettuale e per ridurre le barriere non tariffarie (come i requisiti di joint-venture).
Data source: News-Commentary_v16 The definition of an entrepreneur is "a person who organizes, operates and assumes the risk of a business venture".
La definizione di imprenditore è "una persona che organizza, opera e assume i rischi di un'attività lavorativa".
Data source: TED2013_v1.1 It is also appropriate to exclude certain service, supply and works contracts awarded by a contracting entity to a joint venture which is formed by a number of contracting entities for the purpose of carrying out activities covered by this Directive and of which that entity is part.
È anche opportuno escludere taluni appalti di servizi, forniture e lavori attribuiti da un ente aggiudicatore a una joint-venture, costituita da più enti aggiudicatori per svolgere attività considerate dalla presente direttiva e di cui essa faccia parte.
Data source: JRC-Acquis_v3.0 Promote the development of European venture capital.
Promozione dello sviluppo di capitali di rischio europei.
Data source: ELRC-CORDIS_News_v1 The venture gap, according to the report, mainly concerns pure equity, and applies to about 5,000 small, young, innovative and very high risk firms with high potential growth, which are too small to be institutionally funded by venture capitalists.
Il deficit di finanziamenti partecipativi, secondo la relazione, si riferisce principalmente al capitale proprio in senso stretto, e riguarda circa 5.000 imprese piccole, giovani, innovative e a rischio molto elevato, con un forte potenziale di crescita, ma troppo piccole per ricevere finanziamenti istituzionali dalle società di venture capital.
Data source: ELRC-CORDIS_News_v1 The Venture was built here in National City.
La Venture e' stata costruita qui, a National City.
Data source: OpenSubtitles_v2018