- Home
> - Dictionary >
- Vegetation - translation English to Italian
Translate text 
Translate files Vegetazione (en. Vegetation)
Translation into Italian
Here the taller vegetation, interspersed with open areas, provides an ideal breeding habitat.
Qui la vegetazione più alta, intervallata da aree aperte, fornisce un habitat ideale per la riproduzione.
Data source: wikimedia_v20210402 The vegetation was always the same.
La vegetazione era sempre la stessa.
Data source: OpenSubtitles_v2018 At higher concentrations they cause extensive damage to vegetation.
Ad alte concentrazioni possono provocare seri danni alla vegetazione.
Data source: WikiMatrix_v1 This contains the continuous inventory on the crown condition, the inventory of soil and foliar condition and measurements on increment changes, deposition rates, meteorology, soil solution sampling and analysis and ground vegetation assessment in accordance with objective sampling methods and analysed in accordance with established methods.
Questa comprende un inventario ininterrotto dello stato delle chiome, un inventario dello stato del suolo e delle condizioni del fogliame, misurazioni concernenti l'accrescimento, la sedimentazione e i fenomeni meteorologici, nonché il campionamento e l'analisi della soluzione circolante e la valutazione della vegetazione al suolo, effettuati secondo criteri di campionamento obiettivi e metodi di analisi prestabiliti.
Data source: JRC-Acquis_v3.0 It means there won't be much vegetation.
Significa che non ci sara' molta vegetazione.
Data source: OpenSubtitles_v2018 What you'll see is that the rhythms of growth, of vegetation a subset of which is food on the continents is directly tied to the rhythms of the sea surface temperatures.
Ció che vedrete é che i ritmi di crescita della vegetazione che rappresenta anche il cibo sui continenti sono direttemente collegati ai ritmi delle temperature della superficie del mare.
Data source: TED2020_v1 The EU-funded VEGHEALTH (Remote estimating vegetation health) project set out to create a prototype satellite-based vegetation pigment product to accurately estimate pigment content and composition that will be easy to implement.
Il progetto VEGHEALTH (Remote estimating vegetation health), finanziato dall’UE, si proponeva di creare un prototipo basato su satellite mirato ai pigmenti della vegetazione per stimare accuratamente il contenuto e la composizione dei pigmenti che fosse facile da mettere in campo.
Data source: ELRC-CORDIS_Results_v1