Banderuola (en. Vane)
Translation into Italian
In 1970, using bradykinin potentiating factor (BPF) provided by Sergio Ferreira, Ng and Vane found the conversion of angiotensin I to angiotensin II was inhibited during its passage through the pulmonary circulation.
Nel 1970, ricorrendo al fattore di potenziamento della bradichinina (BPF) fornito da Sergio Ferreira, Ng e Vane scoprirono che la conversione dell'angiotensina I in angiotensina II veniva inibita durante il suo passaggio attraverso il circolo polmonare.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Now we go find Charles Vane.
Adesso andiamo alla ricerca di Charles Vane.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Positive displacement pumps, rotary (including peristaltic, rotary lobe and helical rotor pumps) (excluding hydraulic units, gear pumps, vane pumps, screw pumps).
Pompe volumetriche rotative (comprese pompe peristaltiche, a lobi, a rotori elicoidali) (escluse unità idrauliche, pompe a ingranaggi, a segmenti oscillanti, a vite elicoidale).
Example taken from data source: DGT_v2019 Ieri, quando seppi il suicidio di Sybil Vane - Suicidio!
Ieri, quando seppi il suicidio di Sybil Vane!
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 The liberalization measures on aviation adopted by the Council in December must not be frustrated because airlines wishing to avail themselves of the new provisions are unable to do so, because of lack of airport slots.
Le misure di liberalizzazione del traffico aereo, adottate dal Consiglio in dicembre, non devono essere considerate vane perché le aviolinee desiderose di avvalersi delle nuove disposizioni non sono in grado di farlo per mancata assegnazione di tempi negli aeroporti.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Pumpjet propulsion systems having a power output exceeding 2,5 MW using divergent nozzle and flow conditioning vane techniques to improve propulsive efficiency or reduce propulsion-generated underwater-radiated noise.
Sistemi di propulsione a getto d'acqua con potenza di uscita superiore a 2,5 MW che utilizzano tecniche di ugelli divergenti e di palette per la regolarizzazione del flusso per migliorare l'efficienza propulsiva o ridurre il rumore subacqueo generato dalla propulsione.
Example taken from data source: DGT_v2019 Leven and his commanders had already expressed their opposition to this, and when Vane arrived on 9 June, they maintained their resolve to capture York rather than dissipate their strength in half-measures.
Leven ed i suoi comandanti si erano già opposti a tale opzione, e quando Vane giunse sul posto il 9 giugno, si risolsero a tentare di catturare York anziché disperdere le loro forze con mezze misure.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Synonyms
- arrow
- weather vane
- wind direction indicator