Espressione (en. Utterance)

Translation into Italian

Wishes are by no means a casual utterance.
I desideri non sono casuali affatto.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
We have had a year now to become convinced of the truth of this utterance.
Abbiamo avuto un anno a disposizione sinora per convincerci della veridicità di questa espressione.
Example taken from data source: Europarl_v8
And only then does Joel give utterance to the promises quoted above.
E solo dopo Gioele pronuncia le promesse citate qui sopra.
Example taken from data source: CCAligned_v1
That utterance was an expression of faith.
Quella frase fu un'espressione di fede.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Utterance - is any input made by a human user to a chatbot or other conversational AI.
Utterance - Frase: qualsiasi input di un utente umano a un chatbot o altro sistema di IA conversazionale.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
If the defendant said anything incriminating, It's admissible as a spontaneous utterance.
Se l'imputato ha detto qualcosa di incriminante, e' ammissibile come dichiarazione spontanea.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
D only when it is a symbolic utterance.
D solo se si tratta di un enunciato simbolico.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9