- Home
> - Dictionary >
- Urgent - translation English to Italian
Translate Text 
Translate Files Urgente (en. Urgent)
Translation into Italian
Urgent humanitarian need, including religious obligations.
Ragioni umanitarie urgenti, obblighi religiosi compresi.
Example taken from data source: DGT_v2019 There is an urgent need for novel therapeutic solutions for HD.
È pressante quindi la necessità di nuove soluzioni terapeutiche per l’HD.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 But before a specific framework can be agreed upon, three issues require urgent attention.
Ma prima di poter concordare un quadro programmatico specifico, ci sono tre questioni che richiedono urgente attenzione.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 People whose CT scan shows a large hematoma, depressed level of consciousness, or focal neurologic signs may benefit from urgent surgical removal of the blood or occlusion of the bleeding site.
I pazienti le cui immagini TC mostrano un grosso ematoma, depressione del livello di coscienza o sintomi neurologici focali, possono trarre beneficio grazie ad una urgente rimozione chirurgica del sangue o di una occlusione del sito di sanguinamento.
Example taken from data source: ELRC-3054-wikipedia_health_v1 Similarly, in UA/NSTEMI patients with life threatening conditions that require urgent revascularisation, the use of fondaparinux prior to and during PCI is not recommended.
Analogamente, nei pazienti UA/NSTEMI in pericolo di vita che richiedano una rivascolarizzazione urgente, l’uso di fondaparinux non è raccomandato prima e durante l’intervento di PCI.
Example taken from data source: EMEA_v3 To begin with, the Greek government must be clear about the need for urgent economic reforms.
Per cominciare, il governo greco deve essere chiaro in merito al bisogno di urgenti riforme economiche.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Novel multiscale simulation software will address this urgent need.
Un nuovo software di simulazione multiscala affronterà questa urgente necessità.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1