Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Monello (en. Urchin)

    Translation into Italian

    Aiming for quality as close to wild sea urchins in colour, flavour, texture and firmness, the researchers manipulated urchin diet varying the type of oil supplied and amounts of protein and lipid.
    Puntando a una qualità molto vicina a quella dei ricci di mare selvatici per quanto riguarda colore, sapore, consistenza e compattezza, i ricercatori hanno alterato la dieta dei ricci variando il tipo di olio fornito e le quantità di proteine e lipidi.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    They are focusing on two sea urchin species: Paracentrotus lividus and Strongylocentrotus droebachiensis.
    Le attività sono concentrate su due specie di riccio di mare: Paracentrotus lividus e Strongylocentrotus droebachiensis.
    Example taken from data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1
    Without finding so much as a sea urchin fossil.
    Senza trovare cosi' tanto come un fossile riccio di mare.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The young crushed leaves make it easier to extract sea urchin spines.
    Le giovani foglie schiacciate facilitano l’estrazione dei ricci di mare.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    I guess I had a little too much sea urchin for lunch.
    Credo di aver mangiato troppo riccio marino a pranzo.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Not only is this good news for the sea urchin aquaculture industry and avid consumers but also for vulnerable wild sea urchin populations.
    Non si tratta di una buona notizia solo per il settore dell'acquacoltura e per gli avidi consumatori, ma anche per le vulnerabili popolazioni di ricci di mare allo stato selvatico.
    Example taken from data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1
    Analytics is based on Urchin, a company we acquired in March 2005.
    Analytics deriva da Urchin, una società che abbiamo acquisito a marzo del 2005.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9

    Synonyms

    • urchin
    • ragamuffin
    • scamp
    • street child
    • waif