Translation of "Upsetting" into Italian
to
Upsetting / Sconvolgente
/ʌpˈsɛtɪŋ/
Synonyms
- disappointing
- disconcerting
- shocking
- troubling
- distressing
I find them much too upsetting.
Li trovo un po' troppo sconvolgenti.
Data source: OpenSubtitles_v2018 The takeaway of this brief excursus into the history of partisanship, then, is the following: partisanship is real; it's profound; it's extraordinarily powerful, and it's terribly upsetting.
Il punto di questo breve excursus nella storia della partigianeria è il seguente: la partigianeria è reale; è profonda; è straordinariamente potente, ed è terribilmente sconvolgente.
Data source: TED2020_v1 If there is one upsetting thing in an increasingly connected world, it’s the absence, even for a short duration, of network connectivity under needy circumstances.
Se c’è una cosa fastidiosa in un mondo sempre più connesso, è l’assenza, anche per un tempo breve, di connettività alla rete in caso di bisogno.
Data source: ELRC-1119-CORDIS_News_v1 Because what we chew over are the upsetting things, the distressing things, and we do it in ways that are entirely unproductive.
Perché quello su cui rimuginiamo sono le cose fastidiose, le cose angoscianti, e lo facciamo in modi che sono completamente improduttivi.
Data source: TED2020_v1 Ron, you are upsetting the victim!
Ron, fai innervosire la vittima!
Data source: OpenSubtitles_v2018 Hot forging - Upsetting - Extrusion.
Stampaggio a caldo - Ricalcatura - Estrusione.
Data source: CCAligned_v1 The concession was necessary to prevent a sudden influx of fishing boats from other parts of the Community from upsetting the delicate balance between local boats and local fish.
Questa concessione è stata necessaria per evitare che un afflusso improvviso di pescherecci provenienti da altre zone della Comunità venisse a turbare il delicato equilibrio tra l'attività delle imbarcazioni rivierasche e le risorse locali disponibili.
Data source: EUbookshop_v2