A monte (en. Upriver)
Translation into Italian
The blues grew up in the Mississippi Delta just upriver from New Orleans, the birthplace of jazz.
Il blues crebbe nel delta del Mississippi appena risalita da New Orleans, la culla del jazz.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The cruise upriver lasts about 35 minutes, and passengers may disembark at Sabarov Park.
La crociera dura circa 35 minuti, i passeggeri possono sbarcare a Sabarov Park.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 It is the furthest navigable point upriver from Kinshasa.
È il punto navigabile più lontano a monte della capitale Kinshasa.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 They met little resistance, and Sultan Taha fled to the upriver, inland regions of Jambi.
Venne incontrata poca resistenza, e il sultano Taha fuggì nelle regioni interne montuose di Jambi.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The British moved upriver and began building a fort at Prospect Bluff.
La britannica ha spostato a monte e cominciò a costruire un forte a Prospect Bluff.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Sky and the cubs have found a peaceful place deep in the woods, upriver from the Great Falls.
Sky e i cuccioli hanno trovato un luogo tranquillo nel fitto del bosco, a monte delle Grandi cascate.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 It's radiation from that nuclear plant upriver.
Sono radiazioni provenienti da quella centrale nucleare a monte.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Synonyms
- upstream
- against the current