Rivolta (en. Uprising)

Translation into Italian

Now comes the green movement the summer of 2009, as my film is released the uprising begins in the streets of Tehran.
Questo è il movimento verde estate del 2009, quando è uscito il mio film è l'inizio delle rivolte per le strade di Teheran.
Example taken from data source: TED2020_v1
It was and still is an uprising of the humiliated and the outraged.
Era ed è tuttora una sollevazione del popolo umiliato e oltraggiato.
Example taken from data source: Europarl_v8
The student uprising grew into a popular uprising.
La rivolta studentesca si trasformò in una rivolta popolare.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Some 100 people died during the uprising.
Oltre 100 persone morirono durante la rivolta.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Pacific Rim: Uprising (22 March 2018).
Pacific Rim: Uprising (22 marzo 2018).
Example taken from data source: CCMatrix_v1
1858 Was the year when the courageous uprising against the foreign occupation of India was defeated by the British forces.
Il 1858 fu l'anno in cui la coraggiosa rivolta contro gli occupanti stranieri in India fu schiacciata dalle forze britanniche.
Example taken from data source: TED2020_v1
If we do not adopt such approaches for teaching relationships between people, races or countries, we shall certainly have uprising and wars.
Se non adottiamo questo approccio per insegnare i rapporti tra le persone, le razze ed i paesi, certamente avremo come risultato rivolte e guerre.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018