Translation of "Unwillingness" into Italian
to
Unwillingness / Riluttanza
/ˌʌnˈwɪl.ɪŋ.nəs/
Synonyms
- aversion
- opposition
- reluctance
- resistance
- disinclination
"The phrase ""washing one's hands of"" something, means declaring one's unwillingness to take responsibility for the thing or share complicity in it".
"La frase ""lavarsi le mani"" di qualcosa, significa dichiarare la propria riluttanza ad assumersi la responsabilità della cosa o condividerne la complicità".
Data source: ELRC-3054-wikipedia_health_v1 Shell, the largest foreign operator in the Niger Delta, has been criticized repeatedly for its egregious practices and its unwillingness to be held to account.
La Shell, il più grande operatore straniero sul Delta del Niger, è stata più volte criticata per le sue pratiche eclatanti e la sua riluttanza ad essere chiamata a risponderne.
Data source: News-Commentary_v16 There's guilt about our treatment of native peoples in modern intellectual life, and an unwillingness to acknowledge there could be anything good about Western culture.
Ci si sente in colpa riguardo al trattamento dei popoli nativi, nella vita intellettuale moderna, manca una disponibilità a riconoscere che potrebbe esserci un qualcosa di buono nella cultura occidentale.
Data source: QED_v2.0a But your unwillingness to stick by your diagnosis almost killed this woman.
Ma la tua mancanza di volonta' nel difendere la tua diagnosi ha quasi ucciso questa donna.
Data source: OpenSubtitles_v2018 So the discussion about how we are to obtain the money for Serbia does not have to do with any unwillingness to remain within a financial framework.
Quindi la discussione su come possiamo procurarci i fondi per la Serbia non ha a che fare con la riluttanza a rispettare i limiti economici.
Data source: Europarl_v8 Firstly, there is the unwillingness of national authorities to entrust the European Community with the role of coordinating activities and supporting the tourism sector.
In primo luogo, vi è la mancanza di volontà da parte delle autorità nazionali di affidare alla Comunità europea un ruolo di coordinamento delle attività e di sostegno al settore turistico.
Data source: Europarl_v8 But instead of the unwillingness of the candidates to allow the system to proceed and the people to decide, Ghana honored democracy and its people.
Ma opponendosi alla mancanza di volontà dei candidati, che non permette al sistema di procedere e alle persone di decidere, il Ghana ha onorato la democrazia e la propria gente.
Data source: QED_v2.0a