Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Non disposto (en. Unwilling)

    Translation into Italian

    The Council has indicated that it is unwilling to accept further amendments from Parliament.
    Esso ha fatto intendere di non essere disponibile ad accogliere ulteriori emendamenti del Parlamento.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    And adults can become unwilling.
    E gli adulti possono diventare restii.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    It is talked about, it is discussed, but the Member States are still unwilling to align their policies with these aims.
    Se ne parla, se ne discute, ma gli Stati membri non sono ancora disposti a conformare le loro politiche a questi obiettivi.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    Why are people unwilling to share information about their salary?
    Perché le persone non sono disposte a condividere informazioni sul loro stipendio?
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    As a result, municipal governments may be unwilling to grant permits to expand supply.
    Di conseguenza, i governi municipali potrebbero non essere disposti a concedere permessi per ampliare l’offerta.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    Go-Daigo was unwilling to leave the capital however, and insisted that Kusunoki meet Takauji's superior forces in the field in a pitched battle.
    Go-Daigo tuttavia non era disposto a lasciare la capitale, e richiese con insistenza che Kusunoki affrontasse le superiori forze di Takauji in campo aperto.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Mr Andersson is perhaps confused when he says that the Council was unwilling to accept the Commission's compromise proposals.
    L'onorevole Andersson fa una certa confusione quando dice che il Consiglio non era disposto ad accettare le proposte di compromesso della Commissione.
    Example taken from data source: Europarl_v8

    Synonyms