Translation of "Unwarranted" into Italian
to
Unwarranted / Ingiustificato
/ʌnˈwɔːr.ən.tɪd/
Synonyms
- baseless
- groundless
- unjust
- unjustified
- unmerited
Are you absolutely positive that don Medina's dread is unwarranted?
Siete assolutamente certo che i timori di Don Medina siano infondati?
Data source: OpenSubtitles_v2018 Avoid unwarranted recourse to the precautionary principle, as a disguised form of protectionism.
Evitare un ricorso ingiustificato al principio di precauzione, che diverrebbe una forma dissimulata di protezionismo.
Data source: TildeMODEL_v2018 Woods underemphasizes the role the monetary stimulus played in reviving the depressed economy and that, since the 1920-1921 recession was not characterized by a deficiency in aggregate demand, fiscal stimulus was unwarranted.
Woods sottovaluta il ruolo svolto dallo stimolo monetario nel rilanciare l'economia depressa e che, dato che la recessione del 1920-1921 non era stata caratterizzata da una carenza nella domanda aggregata, lo stimolo fiscale era ingiustificato.
Data source: wikimedia_v20210402 On the issue of whether language is best seen as having evolved as an adaptation or as a spandrel, evolutionary biologist W. Tecumseh Fitch, following Stephen J. Gould, argues that it is unwarranted to assume that every aspect of language is an adaptation, or that language as a whole is an adaptation.
Sulla questione se il linguaggio sia visto come evoluto come adattamento o come spandrel, il biologo evoluzionista W. Tecumseh Fitch, seguendo Stephen J. Gould, sostiene che è ingiustificato assumere che ogni aspetto del linguaggio sia un adattamento, o che la lingua nel suo complesso sia un adattamento.
Data source: WikiMatrix_v1 But this is an unwarranted step.
Ma questo è un passaggio indebito.
Data source: ParaCrawl_v9 I love your unwarranted faith in yourself.
Amo la tua ingiustificata fiducia in te stessa.
Data source: OpenSubtitles_v2018 Keep pace with technology, and enhance protection against unwarranted use of personal data.
Tieni il passo con la tecnologia e migliora la protezione contro l'uso ingiustificato dei dati personali.
Data source: CCAligned_v1