- Home
> - Dictionary >
- Unwanted - translation English to Italian
Translate Text 
Translate Files Indesiderato (en. Unwanted)
Translation into Italian
The most notable unwanted effects reported with STOCRIN in combination with other anti-HIV medicines are skin rash and nervous system symptoms.
Gli effetti indesiderati inattesi più importanti segnalati con STOCRIN preso in combinazione con altri medicinali anti-HIV sono: eritemi cutanei e sintomi a carico del sistema nervoso.
Example taken from data source: EMEA_v3 Abrupt discontinuation of both Comtan and other antiparkinsonian medicines may result in unwanted side effects.
L’ interruzione improvvisa del trattamento con Comtan e con altri medicinali antiparkinsoniani potrebbe determinare l’ insorgenza di effetti indesiderati non voluti.
Example taken from data source: EMEA_v3 Modelling and statistical techniques were designed to eliminate error and unwanted associations.
Sono state progettate tecniche di modellazione e statistiche per eliminare gli errori e le associazioni indesiderate.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 The decarboxylation of amino acids leads to the production of biogenic amines (BA) which possess unwanted toxic properties.
La decarbossilazione degli aminoacidi porta alla produzione di ammine biogeniche (BA) che possiedono proprietà tossiche indesiderate.
Example taken from data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1 The technology is cost effective and safe and no unwanted degradation products are accumulating.
La tecnologia è economica e sicura, e non vengono accumulati prodotti di decomposizione indesiderati.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Simply put, there is no medical reason why any woman should have to risk her life to end an unwanted pregnancy.
In parole semplici, non ci sono ragioni mediche per cui le donne debbano rischiare la vita per per terminare una gravidanza indesiderata.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Stealing a TIE attracts unwanted attention.
Rubare un TIE attira attenzione indesiderata.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018