Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Inutilizzabile (en. Unusable)

    Translation into Italian

    Everything complex is unusable.
    Tutto ciò che è complesso è inutilizzabile.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    In an effort to reduce the amount of the unusable aggregate and mining products, the LESS_FINES project focused on a better control strategy of the blasting process.
    Nel tentativo di ridurre la quantità di aggregato inutilizzabile e di scarti minerari, il progetto LESS_FINES si è concentrato su una migliore strategia di controllo delle operazioni di brillamento.
    Example taken from data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1
    The new term "irretrievable loss" refers to a product which has become unusable by anyone.
    Con il nuovo termine di "perdita irrimediabile" si fa riferimento ad un prodotto che diventa inutilizzabile per chiunque.
    Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
    In reply, the Council states that the data relating to Imarflex were unusable because they were imprecise and did not comply with the terms of the questionnaire.
    Il Consiglio replica che le informazioni relative alla Imarflex erano inutilizzabili, poiché difettavano di precisione e non erano conformi alle prescrizioni del questionario.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    And now the results have come back saying that the packaging was damaged and it's unusable as evidence, and I know that it wasn't.
    E ora sono arrivati i risultati e dicono che la confezione è danneggiata e che non è utilizzabile come prova, ma so che non lo era.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Paragraphs 1 and 2 shall apply neither to domestic effluents nor to discharges injected into deep, saline and unusable strata.
    I paragrafi 1 e 2 non si applicano né agli scarichi domestici, né a quelli iniettati nelle falde profonde, salate e inutilizzabili.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    It was recognised that access rights could be unusable in the absence of rules governing the setting of access charges and the allocation of track capacity.
    È stato riconosciuto che i diritti di accesso potrebbero essere inutilizzabili in mancanza di norme che disciplinano la fissazione di oneri di accesso e l'assegnazione della capacità dei binari.
    Example taken from data source: TildeMODEL_v2018

    Synonyms