Intatto (en. Untouched)
Translation into Italian
These standards will remain untouched and imports from Canada will have to satisfy all EU product rules and regulations without exception.
Queste norme rimarranno intatte e le importazioni dal Canada dovranno soddisfare tutti i regolamenti e le disposizioni dell'UE in materia di prodotti, senza eccezioni.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018 Products Name: CHINA STINTOP uses Karachi Untouched&Clean Bundle clothing.
Nome di prodotti: LA CINA STINTOP utilizza l'abbigliamento del pacco di Karachi Untouched&Clean.
Example taken from data source: CCAligned_v1 And so we saw an opportunity to bring design as this untouched tool, something that Bertie County didn't otherwise have, and to be sort of the to usher that in as a new type of tool in their tool kit.
E quindi abbiamo visto un'opportunità di portare il design come uno strumento inutilizzato, qualcosa che la Contea di Bertie non avrebbe avuto altrimenti, ed essere la specie didi inaugurare questo come fosse un nuovo tipo di strumento nella loro scatola degli attrezzi.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 The house was standing, untouched.
La casa restò in piedi, intatta.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Co-ordination of national rules through Community legislation leaves national regimes as such untouched, but defines the interface between national regimes in relation to cross-border elements.
Il coordinamento delle norme nazionali mediante la normativa comunitaria non incide sui regimi nazionali, ma definisce l'interfaccia tra questi regimi per quanto riguarda gli elementi transfrontalieri.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018 We are asking the Commission to put forward a wide-ranging programme which will give priority to development of archaeological sites and restoration of architectural monuments, particularly in the disadvantaged regions still untouched by mass tourism.
Chiediamo alla Commissione di presentare un vasto programma che dia priorità alla messa in valore dei siti archeologici ed al restauro dei monumenti architettonici per le regioni svantaggiate, ignorate ancora dalle grandi masse turistiche.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 And so we saw an opportunity to bring design as this untouched tool, something that Bertie County didn't otherwise have, and to be sort of the to usher that in as a new type of tool in their tool kit.
E quindi abbiamo visto un'opportunità di portare il design come uno strumento inutilizzato, qualcosa che la Contea di Bertie non avrebbe avuto altrimenti, ed essere la specie didi inaugurare questo come fosse un nuovo tipo di strumento nella loro scatola degli attrezzi.
Example taken from data source: TED2020_v1 Synonyms
- immaculate
- intact
- unaffected
- pristine
- unspoiled