Sciogliere (en. Untie)

Translation into Italian

Drain them after about ten minutes and untie.
Scolarli dopo circa dieci minuti e slegarli.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
The ship is ready to sail, sailors untie the ropes, commanders are at the helm, everything is ready, an adventure is beginning, a sea full of opportunities and challenges waiting for us.
La nave è pronta a salpare, i marinai slegano le corde, i comandanti sono al timone, tutto è pronto, un’avventura sta iniziando, un mare pieno di opportunità e di sfide ci aspetta.
Example taken from data source: CCAligned_v1
I am unworthy to untie his shoes.
Io non sono degno di sciogliere le sue scarpe.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
There we have an agreement to untie aid to the group of least developed countries.
In quella sede, abbiamo raggiunto un accordo sul fatto di svincolare gli aiuti nei confronti del gruppo dei paesi meno sviluppati.
Example taken from data source: Europarl_v8
How to remove a card from Aliexpress: ways to untie a card.
Come rimuovere una carta da Aliexpress: modi per sciogliere una carta.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Roman, can you untie me, please?
Roman, mi puoi slegare, per favore?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Only death can untie the knot.
Solo la morte può sciogliere il nodo.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9