Disordinato (en. Untidy)

Translation into Italian

The window must not be chaotic or untidy.
La vetrina non deve apparire caotica o disordinata.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Your home is never this untidy.
Casa tua non è mai stata così disordinata.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Street children are generally thin, untidy, undernourished, and hardly equipped to survive the hazards of everyday living and working on the streets.
I bambini di strada nelle Filippine sono in genere denutriti e gracili, difficilmente attrezzati per poter sopravvivere ai pericoli della vita quotidiana e del lavoro svolto per strada.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
A monitor should not look untidy.
Un monitor non dovrebbe apparire disordinato.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Dear guests, should upon your departure the apartment be particularly dirty and untidy, we will have to charge you 30 Euro.
Gentili ospiti, qualora alla partenza l’appartamento sia particolarmente sporco e disordinato, saremo costretti a richiedervi un supplemento di 30 euro.
Example taken from data source: CCAligned_v1
The music is untidy, with a thrusting beat, harmonica breaks, and an opposing riff.
La musica è disordinata, con un battito di spinta, pause armoniche e un riff opposto.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Prior to the renovation, the ceilings looked dated and untidy.
Prima della ristrutturazione, i soffitti sembravano datati e disordinati.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9

Synonyms