Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Non qualificato (en. Unskilled)

    Translation into Italian

    The fact remains, however, that more and more jobs fit the description of menial jobs, in other words unskilled, badly-paid work.
    Rimane il fatto, tuttavia, che un numero sempre più ampio di lavori corrispondono alla descrizione di lavori subalterni, ovvero lavori non qualificati e pagati male.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    As already stated, it creates a huge number of jobs for both highly qualified workers and unskilled ones.
    Come si è già detto, si crea così un vastissimo numero di posti di lavoro per lavoratori qualificati e non qualificati.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    I need two jobs if I'm gonna pay my parents back and pay rent, but I seem to lack the necessary skills required for unskilled labor.
    Mi servono due lavori, se voglio ripagare i miei e pagare l'affitto, ma a quanto pare non ho le capacità necessarie per un lavoro da incompetente.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Europe continues to receive low-skilled or unskilled labour only, while the United States, Canada and Australia, for example, are able to attract talented migrants.
    L’Europa continua a ricevere solo manodopera scarsamente qualificata o priva di qualifiche professionali, mentre gli Stati Uniti, il Canada e l’Australia, per esempio, riescono ad attrarre migranti di talento.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    InstallationOur modules are easy to install on site even by unskilled personnel.
    InstallazioneI nostri moduli sono facili da montare in sito anche da personale non specializzato.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Job-provision measures will be reserved primarily for the least favoured groups: the unskilled unemployed, the elderly unemployed, the very long-term unemployed, the handicapped and unskilled women.
    La ricerca specifica di un impiego sarà invece riservata in via prioritaria alle categorie più svantaggiate: disoccupati privi di qualifica, disoccupati anziani, disoccupati di lunghissima durata, handicappati, donne non qualificate.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Availability of skilled and unskilled labour force.
    Disponibilità della forza di lavoro qualificata e non qualificata.
    Example taken from data source: CCAligned_v1

    Synonyms