Sgradevole (en. Unsavory)
Translation into Italian
Society is full of unsavory people.
La societa' e' piena di gente sgradevole.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The result is always unsavory in one way or another.
Il risultato è sempre sgradevole in un modo o nell’altro.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Aware of his unsavory reputation, Touka demanded that he leave.
Consapevole della sua cattiva reputazione, Touka gli chiede di lasciare l'Anteiku.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 This keeps your information locked away from thieves, hackers, and other unsavory types.
Ciò mantiene le tue informazioni protette contro ladri, hacker e altri tipi poco raccomandabili.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 It had long been criticized by the architectural community, due to the general dissatisfaction with the complex's overall feeling of detachment from its urban environment (the consequence of an antiquated architectural and planning ideology), the unsavory forms of the main theatre buildings, and the inadequacies of the actual performance spaces.
Era stato a lungo criticato dalla comunità architettonica, a causa dell'insoddisfazione generale per la sensazione complessiva di distacco dal suo ambiente urbano (conseguenza di un'ideologia architettonica e urbanistica antiquata), le forme sgradevoli dei principali edifici teatrali e le inadeguatezze degli attuali spazi di spettacolo.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The racist and unsavory comments from Roseanne are without excuse.
I commenti razzisti e sgradevoli di Roseanne sono imperdonabili.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 They were detained at customs for their unsavory nature.
Li avevano trattenuti alla dogana per la loro natura deplorevole.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Synonyms
- disagreeable
- foul
- offensive
- unpleasant
- malodorous