Irragionevolmente (en. Unreasonably)

Translation into Italian

Interfere with or disrupt our Site, servers, or networks, or take any action that imposes an unreasonably or disproportionately large load on our infrastructure.
Interferire o interrompere il nostro sito, i suoi server o le reti, o intraprendere un’azione che imponga un carico smisurato e troppo elevato sulla nostra infrastruttura.
Example taken from data source: CCAligned_v1
You are being offered something for an unreasonably low price.
Ti viene offerto qualcosa a un prezzo irragionevolmente basso.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
And does not unreasonably prejudice the legitimate interests of the author.
E non irragionevolmente pregiudica i legittimi interessi dell’autore.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
164 The report concludes that the costs resulting from rental of the computing equipment had been charged unreasonably as the equipment had subsequently been acquired by the undertaking.
164 Nella conclusione del rapporto, è indicato che i costi derivanti dalla locazione delle attrezzature informatiche sono stati calcolati in modo irragionevole, essendo stato tale materiale successivamente acquistato dall'impresa.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
There is no reason to assume that the tariffs charged by Rendac are unreasonably high.
Non vi è motivo di presumere che le tariffe applicate da Rendac siano irragionevolmenteelevate.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
Yeah, when you say "grain-free" I hear "unreasonably expensive".
Quando dici "senza cereali", sento "esageratamente costoso".
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
4.10.2 The EESC would also ask the Member States to regularly review the prices and reimbursement of those medicinal products where costs are unreasonably high for the health insurance schemes and patients.
4.10.2 Il CESE invita inoltre gli Stati membri a riesaminare regolarmente i prezzi e il rimborso dei medicinali che comportano costi irragionevolmente elevati per i regimi di assicurazione malattia e per i pazienti.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018

Synonyms