Improduttivo (en. Unproductive)

Translation into Italian

Regional measures, wherever they have been applied, have been unproductive and are confusing.
Le misure regionali, ovunque siano state applicate, si sono sempre rivelate improduttive e hanno generato confusione.
Example taken from data source: Europarl_v8
My eyes hurt, and I have an unproductive cough.
Mi fanno male gli occhi ed ho una tosse secca.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Old rivalries, ideological preoccupations, and unproductive habits continue to block efforts to find real solutions to socioeconomic problems.
Vecchie rivalità, preoccupazioni ideologiche, e abitudini improduttive continuano a bloccare gli sforzi per trovare soluzioni reali ai problemi socio-economici.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
The same should be done today for those who have embarked on genuine reforms and cuts in unproductive spending the effects of which, however, will not be seen immediately.
Lo stesso andrebbe fatto oggi per chi ha intrapreso un vero cammino di riforme e di tagli alla spesa improduttiva, i cui effetti non sono però immediati.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
The modern economist says that this is unproductive investment.
L'economista moderno dice che questo è investimento improduttivo.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Cutting waste and unproductive costs.
Taglio degli sprechi e dei costi improduttivi.
Example taken from data source: CCAligned_v1
A truly rigorous budget should not overlook this absurd and unproductive expenditure.
Un bilancio davvero rigoroso non dovrebbe ignorare queste spese assurde e improduttive.
Example taken from data source: Europarl_v8