Non ufficialmente (en. Unofficially)

Translation into Italian

The 512 MB version of the camera is often unofficially referred to as Kodak Professional DCS Pro 14n 512.
La versione da 512 MB è spesso ufficiosamente chiamata Kodak Professional DCS Pro 14n 512.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
We have replied unofficially (article by a journalist).
Abbiamo risposto non ufficialmente (un articolo di un giornalista).
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
The city is unofficially divided into a number of varied districts centered on the modern Downtown area of the city.
La città è ufficiosamente divisa in un numero di distretti, attorno al moderno centro città.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
It is the first time that Nkunda's army, unofficially supported by Rwanda, deliberately killed civilians outside a military clash.
E’ la prima volta che l’armata di Nkunda, ufficiosamente appoggiato dal Ruanda, ha ucciso deliberatamente dei civili al di fuori uno scontro militare.
Example taken from data source: CCAligned_v1
A EURAXESS Network had been unofficially running on a volunteer basis since early 2011.
La rete EURAXESS era stata utilizzata su base volontaria non ufficiale dagli inizi del 2011.
Example taken from data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1
The museum came into existence sometime in 1874, although unofficially.
Il museo, anche se non ufficialmente, nacque nel 1874.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Unofficially, his departure was caused by the city's refusal to increase the orchestra's payroll.
Non ufficialmente, la sua partenza fu causata dal rifiuto della città di aumentare la busta paga dell'orchestra.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1

Synonyms