-
> - Dictionary >
- Unmarried - translation English to Italian
Translate Text 
Translate Files Non sposato (en. Unmarried)
Translation into Italian
Ernest died in 1925 unmarried and without descendants.
Morì nel 1925, celibe e senza discendenti.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 I also welcome paragraph 32 of the report which calls on Member States to remove all differences between the legal position of children born to unmarried couples and those born to married couples.
Accolgo favorevolmente anche il paragrafo 32 della relazione che chiede agli Stati membri di eliminare qualsiasi differenza tra la posizione giuridica dei figli di coppie non sposate e di quelli di coppie sposate.
Example taken from data source: Europarl_v8 Her status under the law differed from that of an unmarried woman, as a wife was considered strictly subordinate to her husband.
Il suo status ai sensi della legge era diverso da quello di una donna non sposata, poiché una moglie era considerata strettamente subordinata al marito.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 The applicant's spouse, or an unmarried partner living in a durable relationship with the applicant, if the legislation of the Member State concerned treats the situation of unmarried couples as corresponding to that of married couples.
Il coniuge del richiedente il ricongiungimento, o il partner non legato da vincoli di matrimonio che abbia una relazione duratura con il richiedente il ricongiungimento, se la legislazione dello Stato membro interessato assimila la situazione delle coppie non sposate a quella delle coppie sposate.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018 Tom's older daughter is still unmarried.
La figlia maggiore di Tom non è ancora sposata.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03 Sex between unmarried adults.
Le relazioni sessuali tra adulti non sposati.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Woman or an unmarried girl.
Signorina: donna o ragazza non sposata.
Example taken from data source: CCMatrix_v1