Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Senza equipaggio (en. Unmanned)

    Translation into Italian

    E Unmanned aircraft, equipment and associated non-installed equipment, including propulsion systems and the equipment to control the unmanned aircraft remotely must function as intended under any foreseeable operating conditions, throughout, and sufficiently beyond, the operation for which the aircraft was designed.
    Gli aeromobili senza equipaggio, gli equipaggiamenti e i relativi equipaggiamenti non installati, compresi i sistemi di propulsione e i dispositivi di controllo remoto di aeromobili senza equipaggio, devono funzionare nel modo designato in tutte le condizioni operative prevedibili, per tutto il periodo di esercizio per cui l'aeromobile è stato progettato e al di là di tali limiti con un adeguato margine di sicurezza.
    Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
    Her research interests include hurricanes, remote sensing, atmospheric modeling, polar climates, air-sea interactions, climate models, and the use of unmanned aerial vehicles for atmospheric research.
    I suoi interessi di ricerca includono uragani, telerilevamento, modellazione atmosferica, climi polari, interazioni aria-mare, modelli climatici e l'uso di veicoli aerei senza pilota per la ricerca atmosferica.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    On 2 March 1983, TKS-3 was launched unmanned as Kosmos 1443.
    Il 2 marzo 1983, TKS-3 fu lanciata senza equipaggio nella missione Cosmos 1443.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Since unmanned aircraft also operate within the airspace alongside manned aircraft, this Regulation should cover unmanned aircraft, regardless of their operating mass.
    Poiché anche gli aeromobili senza equipaggio utilizzano lo stesso spazio aereo degli aeromobili con equipaggio, il presente regolamento dovrebbe disciplinare aeromobili senza equipaggio indipendentemente dalla loro massa operativa.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Protector USV is an unmanned surface vehicle, developed by the Rafael Advanced Defense Systems.
    Protector USV è un veicolo di superficie completamente automatizzato, sviluppato dalla Rafael Advanced Defense Systems.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    The first four unmanned test flights happened in 1999, 2001, and 2002.
    I primi quattro voli di prova senza uomini a bordo si ebbero nel 1999, nel 2001 e nel 2002.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Plans to offer a heavy-lift unmanned version require a redesign of engine integration.
    I piani per offrire una versione ai fini del trasporto pesante senza equipaggio richiedono una riprogettazione dell’integrazione relativa al motore.
    Example taken from data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1

    Synonyms

    • automated
    • driverless
    • pilotless