-
> - Dictionary >
- Unlucky - translation English to Italian
Translate Text 
Translate Files Sfortunato (en. Unlucky)
Translation into Italian
We were unlucky to lose.
Abbiamo avuto la sfortuna di perdere.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 I mean, it's unlucky not to.
Cioe', porterebbe sfortuna non farlo.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Is it true that Japanese think four is an unlucky number?
È vero che i giapponesi pensano che il quattro sia un numero sfortunato?
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03 A good weekend even if unlucky.
Un weekend buono anche se sfortunato.
Example taken from data source: CCAligned_v1 On that dark, unlucky night.
In quella notte scura e sfortunata.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 The world of the Spellacy brothers is made of gangsters and bigoted, perverts and unlucky people, golfers and prostitutes, priests with a questionable morality and businessmen with no morality at all, whose stories are united together in a plot of corruption and despair in which very few of them will have something to earn: the murder of the "Virgin Tramp" is a crime that has no solutions, only victims.
Il mondo dei fratelli Spellacy è fatto di gangster e bigotti, pervertiti e poveracci, giocatori di golf e prostitute, preti dalla moralità discutibile e affaristi dalla moralità inesistente le cui storie sono unite tra loro in un intreccio di corruzione e disperazione nel quale ben pochi avranno da guadagnare: l'omicidio della "Vergine Disponibile" è un crimine che non ha soluzioni, solo vittime.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Leopard - 50%, one observation, but based on available informations we have been unlucky.
Leopardo - 50%, un’osservazione, ma sulla base delle informazioni disponibili siamo stati poco fortunati.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Synonyms
- hapless
- ill-fated
- infortunate